Na stiahnutie
Pre zobrazenie aktualizačných súborov kliknite na ikonu programu.
Evidencia obyvateľov© (Dátum vydania: 12.04.2019)
Verzia V.2019.2a - dátum vydania 12.04.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.2, V.2019.1b, V.2019.1a, V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Aktualizované viacjazyčné oznámenie o čase a mieste konania volieb do Európskeho parlamentu 2019 do pretlačeného tlačiva.
Verzia V.2019.2 - dátum vydania 08.04.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.1b, V.2019.1a, V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Doplnené oznámenie o čase a mieste konania volieb do Európskeho parlamentu 2019.
- Aktualizovaný zoznam voličov volieb do Európskeho parlamentu 2019.
- Aktualizovanú tlač hlasovacieho preukazu pre voľby do Európskeho parlamentu do predtlačeného tlačiva.
- Zoznam voličov pre doplňujúce voľby do orgánov samosprávy obcí 2019.
Dane a odpady© (Dátum vydania: 28.02.2019)
Verzia V.2019.1c - dátum vydania 28.02.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.1b, V.2019.1a, V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Obnovená možnosť tlačiť naskenovanú pečiatku a podpis do rozhodnutí. Pri riadnom spoločnom rozhodnutí na štvordaň (DzN, daň za psa, daň za predajné automaty a daň za nevýherné hracie prístroje) a rozhodnutí na vyrubenie miestneho poplatku za komunálne a drobné stavebné odpady je pri jednotlivej tlači v záznamoch a v hromadnej korešpondencii doplnená možnosť tlače naskenovanej pečiatky a podpisu (súbory peciatka.jpg a podpis.jpg). Ak tieto súbory doposiaľ nemáte a želáte si túto možnosť využívať, potom Vám ich náš technik pomôže z naskenovaných podkladov vytvoriť. Presnú polohu pečiatky a podpisu v rozhodnutiach určíte následne ľavým a horným okrajom ich polohy - pozrite si tlač rozhodnutia na obrazovke a postupným posúvaním ľavého a horného okraju si nastavíte ich presnú polohu bez nutnosti tlače na papier.
- Doplnené vyhľadávanie v záznamoch daňovníkov podľa čísla súpisného na prílohe DzN.
- Možnosť nastavenia zaokrúhľovania miestnych daní. Miestne dane sú zaokrúhľované na centy smerom nadol. Pre niektoré poplatky alebo nájomné si však prax vyžiadala aj iné spôsoby zaokrúhľovania. Preto sme doplnili možnosť zaokrúhľovania na centy smerom nahor alebo matematické zaokrúhľovanie na centy. Zmenu zaokrúhľovanie pre každú miestnu daň alebo poplatok si nastavíte v Servise -> Číselníky-> Názvy miestnych daní.
- Kontrola variabilného symbolu (VS) na duplicitu. V zázname daňovníka pri vytváraní nového daňovníka alebo pri zmene VS sa kontroluje, či je už daný VS založený. Program umožní jeho duplicitu, ale upozorní správcu dane, že daný VS už existuje. Ďalej táto kontrola neumožní zadávanie nulového VS, pretože VS je dôležitý pre identifikáciu daňovníka pri rozhodnutiach, poštových poukazoch a identifikácii platieb.
Verzia V.2019.1 - dátum vydania 07.01.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.2a, V.2018.2
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- preinštaláciu programu WinCITY Dane a odpady na rok 2019
- uzávierku roku 2018
- zmeny v programe popísané v sprievodnom liste
Verzia V.2018.2a - dátum vydania 02.07.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.2
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
-
So zmenou legislatívy v zmysle znenia Článku 28 ods.3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.04.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov pribudla povinnosť pri servisnom zásahu mať podpísanú zmluvu so sprostredkovateľom o poverení spracúvaním osobných údajov.
- Pri každom servisnom zásahu je potrebné aj vyplniť a odoslať formulár pre pokyn prevádzkovateľa - nájdete ho v programe WinCITY Dane a odpady v hlavnej ponuke programu Servis -> GDPR - > Pokyny prevádzkovateľa.
- Ak nemáte podpísanú Zmluvu so sprostredkovateľom, tak túto nájdete v programe WinCITY Dane a odpady v hlavnej ponuke programu Servis -> GDPR -> Zmluva so sprostredkovateľom
Verzia V.2018.2 - dátum vydania 17.04.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Elektronické služby - integrácia elektronického odosielania rozhodnutí do elektronických schránok právnických a fyzických osôb so sledovaním ich stavu v programe WinCITY Dane a odpady s programom WinCITY Registratúra a systémom elektronických služieb ESMAO. Zákazníci, ktorí majú aktívne prepojenie programu WinCITY Registratúra a systému elektronických služieb ESMAO, budú postupne po obdržaní tejto verzie kontaktovaní za účelom sprevádzkovania tejto integrácie a oboznámení sa základnými funkciami elektronického odosielania rozhodnutí. Rovnako títo zákazníci obdržia aj príručku k využívaniu týchto elektronických služieb. Obce, ktoré majú záujem o využívanie elektronických služieb spoločnosti TOPSET Solutions s.r.o poprosíme kontaktovať naše obchodné oddelenie na telefónnom čísle 02/60421 275.
- Rozhodnutie za miestny poplatok za rozvoj podľa § 12 ods. 1 zákona č. 447/2015 Z. z. o miestnom poplatku za rozvoj v znení zákona č. 375/2016 Z. z.
- Pre kontrolu roku 2018 štatistický výkaz DzN 2018 pre RISSAM výkazy. Tento výkaz si môžete v priebehu roka tlačiť pre účely kontroly a priebežne prezerať v priebehu roka 2018.
- Zoznam daňovníkov s dlžnými sumami a preplatkami DzN za rok 2018, 2017. 2016 a starších rokov rozdelenými na pozemky, stavby a byty, pokty a úroky z omeškania
- Upozorňujeme, že podľa zákona č. 563/2009 Z. z. § 72 ods. 3 odvolanie možno podať do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, ak tento zákon neustanovuje inak; najneskôr do uplynutia tejto lehoty možno podané odvolanie zmeniť alebo doplniť. Preto si prosím zmeňte v servise poučeniach všetkých rozhodnutí ručne dobu na odvolanie z 15 na 30 dní (zmena sa nedala urobiť automaticky, pretože poučenia sú pre každú obec jedinečné a každý správca miestnych daní tu má iné znenie).
Stavby© (Dátum vydania: 04.12.2013)
Verzia V.2013.1 - dátum vydania 04.12.2013
Inštalácia možná až po verzii
- V.2011.3, V.2011.4
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- prepojenie s programom WinCITY Evidencia obyvateľov on-line (pomocou tlačidla "..." môžete vybrať stavebníka z evidencie obyvateľov) - pre správne nastavenie programu kontaktujte technickú podporu na čísle: 02 / 60 421 272,
- automatické preinštalácie programu WinCITY Stavby na novšiu verziu, čo zabezpečí, že budete mať vždy nainštalovanú aktuálnu verziu programu,
- implementácie modulu Topset Online Pomoc v menu "Servis",
- možnosť nastaviť v "Servis->Prednastavenia" veľkosť písma a formulárov,
- novú, rýchlejšiu archiváciu programu.
Voda© (Dátum vydania: 22.05.2018)
Verzia V.2018.1 - dátum vydania 22.05.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2014.2b
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- doplnenie podielu na karte ODPOČET na zníženie predpisu
- doplnenie tlačidla "Mazať" na karte FAKTÚRA, ktoré slúži na zmazanie faktúry
- doplnenie dátumu dodania (resp. dátumu zdaňovacieho plnenia) na kartu FAKTÚRA. Dátum je možné v prípade aktívneho prepojenia s účtovným programom MRP taktiež vyexportovať.
- upravenie faktúrovanej sumy pri vyúčtovacích faktúrach platiteľa DPH - zníženie o uhradené čiastkové faktúry
- oprava prenesenia úhrad z Pokladne a Účtovníctva
- doplnenie tlače nedoplatkov k určitému dátumu v menu Zoznamy -> Zoznam a Zoznam faktúr
- doplnenie tlače dobropisu
- doplnenie úhrad faktúr aj z minulých období tak, že sa úhrada napáruje na faktúru
- úprava pri hromadnej tlači poukážky
- úprava pri hromadnej tlači faktúry
- kontrola duplicitného čísla faktúry
- možnosť tlače pečiatky a podpisu vo faktúre
- doplnený údaj o zápis v obchodnom registri vo faktúre (text sa vyplní v Servis -> Faktúry -> Parametre fakturácie)
- možnosť filtrovania faktúr len podľa poradového čísla faktúry vo formulári Export faktúr
- vykonanie kontroly pri zmene vodomera (vodomer je možné pridať v novom období pred vykonaním odpočtu)
Registratúra© (Dátum vydania: 13.12.2018)
Verzia V.2018.2 - dátum vydania 13.12.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.1e, V.2018.1d
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Servis – Správa užívateľov – nastavenie typu el. odoslania pre automatické odosielanie správ z registratúry cez ESMAO pre užívateľa
- Servis - Osobné nastavenia – pridanie položiek rok, tel. číslo a E-mail
- Servis - Prenos neuzavretých spisov – Možnosť preniesť neuzavreté spisy do nového roku
- Spisy - Uzavretie previazaných spisov pri uzavretí spisu
- Spisy - Pridaný filter pre zobrazenie uzavretých spisov
- Registratúrny denník - pridaný filter pre zobrazenie vybavených záznamov
- Registratúrny denník - pridané filtrovanie záznamov podľa referenčného čísla a stavu el. odoslania pri integrácii na systém ESMAO
- Tlač registratúrneho denníka podľa spracovateľa
- Obálka C5 Veľká – nastavenie veľkosti náhľadu na veľkosť C5
- Možnosť pridávania príloh a ďalších adresátov, bez nutnosti ukladania záznamu
Dôležité - systém na správu registratúry musí mať certifikát MV SR
- Vážení zákazníci program WinCITY Registratúra od spoločnosti TOPSET Solutions s.r.o. získal v zmysle § 24 zákona 395/2002 Z.z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 41/2011 Z.z. CERTIFIKÁT O POSÚDENÍ ZHODY elektronického informačného systému na správu registratúry pod č. SVS-OAR1-2014/001694.
Účtovníctvo© (Dátum vydania: 07.05.2019)
Verzia V.2019.1h - dátum vydania 07.05.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Prehľad - Štrťročné výkazy - FIN 2-04 obnovenie a úprava testu vykazovania vybraných aktív a pasív kladnou hodnotou. Záporné hodnoty môžu obsahovať iba riadky účtov vlasného imania. Nedodržaná podmienka = vyfarbený záznam červenou farbou. V zostave je riadok vyznačený symbolom "!!!".
- Prehľad - Štrťročné výkazy - FIN 1-12 plnenie príjmov a výdavkov je vyznačený červene, ak k položke nie je priradený zdroj alebo hodnota plnenia má zápornú hodnotu. Ak hodnota plnenia je väčšia ako je plán, potom je takýto záznam vyznačený žltou farbou. Spolu s prvou zostavou je vytvorená zostava obsahujúca len chybné riadky vyznačené symbolom "!!!".
- Prehľad - Ročné výkazy - obnovenie a úprava testu vykazovania aktív a pasív, nákladov a výnosov kladnou hodnotou. Záporné hodnoty nákladov a výnosov môžu obsahovať iba riadky 54,63,69,70,71,72,72,135,136,137,138. Nedodržanie podmienky = vyfarbený záznam červenou farbou. V zostave je riadok vyznačený "!!!". Záporné hodnoty aktív a pasív môžu obsahovať iba riadky účtov vlastného imania. Nedodržaná podmienka = vyfarbený záznam červenou farbou. V zostave je riadok vyznačený "!!!".
- Číselníky - Účtový rozvrh - úprava popisu zaradenia nákladových účtov - z hospodárskej na podnikateľskú činnosť. Pri preinštalácii sa popis upraví na všetkých nákladových účtoch evidovaných v číselníku.
Verzia V.2019.1 - dátum vydania 14.02.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.3k
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Ročná uzávierka – postup uzávierky je popísaný v sprievodnom liste.
Verzia V.2018.3k - dátum vydania 24.01.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.1 roku 2018
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Úprava FIN 6 - 04 - v prehľade je doplnený výpočet zaradených záväzkov do riadkov 5 alebo 6 výkazu FIN 6 - 04 v účtovom rozvrhu, posun zostatku BU na riadok 11
- Postup pre štatistické výkazy FIN ak je mínusový zostatok na 221,222: stav z 221,222 preúčtovať na 231 AU, 231 AU v účtovom rozvrhu správne zaradiť do FIN 5-04 na symbol "BU" a do FIN 4-04 do stĺpca 5 na riadok 8 a FIN 6-04 riadok 11
Pokladňa© (Dátum vydania: 06.03.2019)
Verzia V.2019.1f - dátum vydania 06.03.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Pokladničná kniha - ponuka zostavy - Typ VIII - kópia zostavy Typ II len s popisom jednej sumy v časti pre zákazníka
- Vstupy - Pokladničná kniha - v tlači pokladničných dokladoch je obojstranná tlač - štandardne je obojstranná tlač vypnutá "Nie". Po potvrdení obojstranná tlač - "Ano" a výberom tlače dokladu do tlačiarne je tlač obojstranná
Majetok© (Dátum vydania: 06.05.2019)
Verzia V.2019.1b - dátum vydania 06.05.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2019.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Číselníky - Číselník zodpovedných osôb, Číselník spôsobov vyradenia, obstarania - dovolené zaevidovať aj prázdny záznam
Verzia V.2019.1 - dátum vydania 03.02.2019
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.3f
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- ročnú uzávierku za rok 2018 (urobí sa automaticky)
Mzdy© (Dátum vydania: 06.03.2018)
Verzia V.2017.3d - dátum vydania 06.03.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2017.3 roku 2017
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Potvrdenie o zaplatení dane z príjmov zo závislej činnosti... - platné pre rok 2017 na 2%
Verzia V.2017.3 - dátum vydania 02.08.2017
Inštalácia možná až po verzii
- V.2017.2 roku 2017
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- V ponuke Swift bankového účtu doplnená Raiffeisen BANK
- Úprava automatickej preinštalácie
- Úprava parametrov od 01.07.2017 - Životné minimum - 199.48
Kataster© (Dátum vydania: 18.12.2018)
Verzia V.2018.2 - dátum vydania 18.12.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.1a, V.2018.1
Nová verzia obsahuje
- Možnosť dopĺňania rastrových máp. V ovládacích prvkoch digitálnej mapy sa do ponuky, ktorá sa otvorí po potvrdení tlačidla s piktogramom kladiva, pridala položka "Nastaviť rastrové mapy". Táto funkcia umožňuje pridávať, prezerať alebo mazať rastrové mapy pre daný kataster. Takouto rastrovou mapou môže byť napr. ortofotomapa katastrálneho územia, územný plán obce (vo formáte BMP), ortofomapy poľnohospodárskych produkčných plôch LPIS (kultúrne diely, pôdne bloky) a pod.
- Zobrazenie ortofotomapy katastrálneho územia pre viacerých používateľov. Ak si želáte pri sieťovej verzii využívať zobrazenie ortofotomapy pre viacerých užívateľov súčasne, kontaktujte prosím nášho technika. V prípade, že program obsahuje ortofotomapu a program využívajú viacerí používatelia, program Vás sám upozorní pri spustení viacerými používateľmi na kontaktovanie nášho technika.
Verzia V.2018.1 - dátum vydania 20.02.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2016.2, V.2016.1
Nová verzia obsahuje
- Rozšírený filter pre výber zoznamu parciel registra C a E o možnosť filtrácie podľa spôsobu využívania pozemku.
- Doplnené položky do číselníka katastrov (V Servise):
- dátum aktualizácie - kedy bol naposledy aktualizovaný konkrétny kataster,
- dátum, z ktorého dňa dáta pochádzajú, resp. kedy boli poskytnuté.
- Pre zákazníkov, ktorí majú uzavretú zmluvu o aktualizácii dát z katastra so spoločnosťou TOPSET Solutions s.r.o. program automaticky aktualizuje dáta a digitálne mapy po spustení programu WinCITY Kataster z internetu.
- Pre týchto zákazníkov pribudla aj položka do Servisu - Aktualizácia dát a digitálnych máp z internetu, ktorá preverí, či sú dostupné novšie dáta a ak áno, stiahne ich a zaktualizuje v programe.
- Rovnako pre týchto zákazníkov aktualizácie pribudli aj možnosti nastavenia v Servise-Prednastavení: kontrolovať aktualizáciu dát pri spustení programu a kódová stránka pre FPU súbory.
- Pre zákazníkov, ktorí nemajú uzavretú zmluvu o aktualizácii dát z katastra so spoločnosťou TOPSET Solutions s.r.o. a chceli by využívať túto funkciu programu (frekvencia aktualizácie je možná od raz ročne až po raz mesačne) poprosíme pre bližšie informácie kontaktovať obchodné oddelenie spoločnosti TOPSET Solutions s.r.o., telefónne číslo: 02/65 459 251, email: obchod@topset.sk".
Cintorín© (Dátum vydania: 13.12.2018)
Verzia V.2018.3 - dátum vydania 13.12.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.2, V.2018.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Pribudla ďalšia možnosť exportu údajov a fotografií na portál www.cintoriny.sk - nový priamy export dát a fotografií na portál www.cintoriny.sk - varianta č.2. Prednastavená je varianta č.1 (pôvodný export), ak tento nefunguje, je potrebné vyskúšať túto variantu. Treťou možnosťou je export dát cez webový prehliadač (ak nefungujú predchádzajúce možnosti).
- Pri exporte dát na portál www.cintoriny.sk bola doplnená záložná archivácia dát.
- Doplnenie položky Nájomca zomrel - A (áno), N (nie - prednastavená hodnota) do záložky "NÁJOMCA" na zázname hrobového miesta (HM).
- Doplnenie zobrazenia typu HM do záhlavia jednotlivých záložiek v zázname HM.
Verzia V.2018.2 - dátum vydania 01.10.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2018.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- Uloženie záznamu HM ako historické HM. Historické HM nebude možné ďalej editovať ani upravovať.
- Doplnenie hromadnej korešpondencie a zoznamov o možnosti ich filtrovania bez historických HM, len historických HM alebo všetkých záznamov HM.
- Doplnenie počtu historických HM do jednotlivých prehľadov.
- Úprava a zjednodušenie prehľadov k HM.
- Kontrola kryptovania dát s vytváraním chybových protokolov pre účely GDPR.
- Doplnenie typu HM o Neidentifikované HM pre hromadnú korešpondenciu, záznamy a prehľady.
- Nová položka pre generátor zmlúv, listov formulárov a upomienok - č.187 - dátum - zaplatený nájom do v záložke platba v predchádzajúcej platbe.
- Na zázname HM a záložkách ZOMRELÍ, NÁJOMCA, PLATBA a ZMLUVA nové položky Súhlas so zverejnením osobných údajov o zomrelom, nájomcovi, platbe a zmluve. Potom pri exporte na portál www.cintoriny.sk (Položka Servis -> Export údajov a fotografií na portál www.cintoriny.sk) budú vyexportované iba údaje, kde je doplnená hodnota A (áno).
Verzia V.2018.1 - dátum vydania 28.06.2018
Inštalácia možná až po verzii
- V.2017.1c, V.2017.1b, V.2017.1a, V.2017.1
Upozornenie
- pred preinštaláciou archivovať dáta
Nová verzia obsahuje
- GDPR - formulár pre pokyn prevádzkovateľa v prípade potreby servisného zásahu nájdete v menu Servis -> Pokyny prevádzkovateľa. Zmluvu so sprostredkovateľom nájdete v menu Servis -> Zmluva so sprostredkovateľom.
- Osobné údaje (napr. priezvisko, meno, dátum narodenia, rodné číslo, ... ) v databázach sú vždy pri ukončení programu zakryptované.
- V programe je použitá nová archivácia, ktorá archivuje dáta pod heslom. Rovnako je použitá aj záložná archivácia dát, ktorú je možné po dohode s technikom vypnúť, ak by Vám vypínanie počítača trvalo dlhšie. Upozorňujeme, že kvôli kryptovaniu dát sa vždy pred ukončením programu dáta zálohujú a nemôžete vypínať počítač skôr, ako zmiznú všetky formuláre s upozorneniami.
- V programe pribudol aj číselník položiek pre zverejňovanie zmlúv, kde sa označujú položky, ktoré sa budú zverejňovať v zmluve pre účely zverejňovania zmlúv na portáli www.samospravaonline.sk
Tlačové aplikácie (Dátum vydania: 2011)
Tlačový manažér©
Popis
- tlačový manažér je pre staršie programy pod systémom MS DOS (Odpady, Voda a Knižnica)
- po inštalácii tlačového manažéra si môžete prednastaviť v tlačovom manažéri tlačiareň pre tlač programov pod MS DOS (ikonka vpravo dolu vo Windows vedľa nastavenia času). V programoch sa nastavuje výstup pre tlač v menu Servis->Setup-nastavene->heslo 90031->Nastavenie tlače->Výstup pre tlač č.0 (Windows)
- sprievodný list k tlačovému manažéru je hlavne pre nastavenie vo Windows 95 a 98
Tlač do PDF - BullZip PDF Printer
Popis
- umožňuje virtuálnu tlač do súboru formátu *.pdf
Tlačový manažér pre *.rtf súbory©
- inštalácia - Stiahnuť
Popis
- umožňuje tlač externých dokumentov vo formáte *.rtf
Vzdialený prístup ScreenConnect
 |
|||||||
|
Evidencia obyvateľov© | |
Účtovníctvo© |  |
Knižnica© | ||
 |
|||||||
|
Dane© | |
Pokladňa© | |
Stavby© |
Horúce novinky |
|
|
|||||||
 |
Odpady© | |
Majetok© | |
GIS Kataster© | ||
|
|
||||||
|
Voda© | |
Mzdy© | |
GIS Cintorín© | ||
| Home | O nás | Produkty | Služby | Cenník | Akcie | Servis | Kontakty | Copyright © TOPSET | ||||||